• Künye
  • Dayanışma
  • İletişim
  • Gizlilik Politikası
Cumartesi, Eylül 23, 2023
Bulamadık
Tümünü Gör
Gazeddakıbrıs
  • ANA SAYFA
  • HABER
    • GAZEDDA’NIN GÜNDEMİ
    • KIBRIS
    • DÜNYA
    • KORONAVİRÜS
    • İKLİM KRİZİ | EKOLOJİ
  • YORUM
    • EDİTORYAL KOLEKTİF
    • GAZEDDABLOG
      • GAZEDDA YAZARLARI
      • GÜNEYDEN YAZARLAR
        • PENNA
      • DÜNYADAN YAZARLAR
        • PROJECT SYNDICATE
    • RÖPORTAJ
  • MULTİMEDYA
    • GAZEDDAPOD
    • GAZEDDAWEBTV
  • TÜM İÇERİK
  • ANA SAYFA
  • HABER
    • GAZEDDA’NIN GÜNDEMİ
    • KIBRIS
    • DÜNYA
    • KORONAVİRÜS
    • İKLİM KRİZİ | EKOLOJİ
  • YORUM
    • EDİTORYAL KOLEKTİF
    • GAZEDDABLOG
      • GAZEDDA YAZARLARI
      • GÜNEYDEN YAZARLAR
        • PENNA
      • DÜNYADAN YAZARLAR
        • PROJECT SYNDICATE
    • RÖPORTAJ
  • MULTİMEDYA
    • GAZEDDAPOD
    • GAZEDDAWEBTV
  • TÜM İÇERİK
Bulamadık
Tümünü Gör
Gazedda
Bulamadık
Tümünü Gör
Ana Sayfa YORUM GAZEDDABLOG

Türkçe Avrupa Birliği’nin resmi dili olmalıdır! – Derya Beyatlı

Gazedda Gazedda
3 Aralık 2020
Okuma Süresi: 4 dk
A A

‘United in Diversity’ Avrupa Birliği’nin şiarı. Avrupa Birliği’nin resmi websitesine baktığınız zaman gözünüze ilk önce 20 yıldır Avrupa Birliği’nin sloganı olarak kullanılan bu tanım çarpıyor. AB’nin resmi websitesi 24 Avrupa dilinde sloganını yazmış, teker teker ve iddia ediyor,

‘Avrupa Dillerinin harmoni içinde birlikte var olması bu şiarın bir örneğidir ve Avrupa Projesinin temel taşıdır’.

Size Türkçe sloganı söyleyemiyorum çünkü Türkçe Avrupa Birliği’nin resmi dili değil, 24 dil arasında yer almıyor. Oysa Türkçe Avrupa Birliği üyesi olan Kıbrıs Cumhuriyeti’nin resmi dili.

Avrupa Birliği ‘Dil çeşitliliği’, ‘insana saygı’ ve ‘farklı kültürlere açıklık’ı, temel değerleri arasına koyuyor. Bu Avrupa Birliği’nin temel antlaşması olan Maastrict Antlaşmasının içerisinde ‘Avrupa’nın kültürel, dini ve hümanist mirasından esinlenir ve özgürlük, demokrasi ve insan haklarına bağlılığını tasdikler’ ifadeleri ile yer alıyor. Antlaşmanın ikinci maddesi insan haklarına saygı ve ayrımcılık yapılmamasına büyük önem verildiğini belirtirken Üçüncü maddesi Avrupa Birliği’nin zengin kültürel ve dil çeşitliliğine saygı duyacağını belirtir.

1993’te yürürlüğe giren Maastricht antlaşmasını 2000’de Lizbon antlaşması ile Avrupa Birliği’nin yasası haline gelen Temel Haklar Şartnamesi izler ve 22. maddesi ile dil çeşitliliğini garanti altına alır. Aynı Şartnamenin 21. maddesinde ise her türlü ayrımcılık açıkça yasaklanır:

‘Cinsiyet, ırk, renk, dil, din, renk, etnik ve sosyal köken, genetik özellikler, dil, din, inanç, siyasi veya diğer herhangi bir görüş, ulusal azınlık, mülkiyet, doğum, engellilik, yaş, cinsel yönelime dayalı herhangi bir ayrımcılık yasaktır.’

Avrupa Komisyonu resmi web sitesinden okumaya devam ediyorum:

  • Avrupa Birliği’nde yaşayan herkes AB yasalarına ve siyasi dokümanlara ülkenin resmi dilinde ulaşabilirler;
  • AB yurttaşları Avrupa Komisyonu’na kendi dillerinde yazıp cevap alma hakkına sahiptirler;
  • AB zirveleri ve Avrupa Konseyi toplantıları tüm resmi AB dillerine tercüme edilir;
  • Her Avrupa Parlamenterinin Avrupa Parlamentosu’nda kendi dilinde konuşma hakkı vardır.

Geçtiğimiz hafta Avrupa Parlamentosu Genel Kurulu’nda Maraş’ta tırmanan gerginlik ve Kıbrıs müzakerelerinin acilen yeniden başlaması konulu bir tartışma yapıldı. Tartışmanın ardından Avrupa Parlamentosu milletvekilleri bu doğrultuda tavsiye niteliğinde bir de karar onayladı. Avrupa Birliği’nin kendi yasaları Kıbrıs ile ilgili bu karara benim Kıbrıs’ın resmi dili olan Türkçe dilinde ulaşabilmem gerektiğini söylüyor. Kıbrıs’ın 6 Avrupa Parlamenterinden biri olan Niyazi Kızılyürek’in bu tartışmayı Türkçe yapma hakkı yine AB’nin kendi yasaları çerçevesinde verdiği bir hak.

Bu tartışmayı ve 10-11 Aralık tarihinde gerçekleşecek ve Parlamento kararının da bir gündem maddesi teşkil edeceği AB zirvesini de bir AB yurttaşı olarak kendi dilimde takip edebilme hakkım olmalıydı. Yukarıya kopyaladığım haklar buna işaret ediyor. Ancak ben bu hakların hiçbirinden faydalanamıyorum. Çünkü Türkçe AB’nin resmi dili değil.

Türkçe konuşan Avrupa Yurttaşlarına yapılan bu ayrımcılığı, Avrupa Birliği, Temel Haklar Şartnamesinin 21.maddesi uyarınca yasaklamış. Kendi koyduğu yasaya uymayan bir Avrupa Birliği görüntüsü pek hoşuma gitmiyor doğrusu ve bunu düzeltmesi için Avrupa Parlamentosu’ndan bir talepte bulunuyorum.

Parlamento’nun ‘petitions’ komitesine ilettiğim bu talebi ne kadar çok Kıbrıslı Türk desteklerse bu konuyu Parlamento’da takip eden Avrupa Parlamenteri Niyazi Kızılyürek’in çabaları da o kadar anlam taşıyacak ve başarıya ulaşacak.

O zaman Kıbrıslı Türkler Avrupa Birliği’ne, Avrupa Birliği Kıbrıslı Türklere bir adım daha yaklaşacak. Bu girişimi, Kızılyürek’in kuzey Kıbrıs ofisi olarak yürütüyoruz, AB verdiği sözleri tutmadı nakaratını bırakıp AB yurttaşı Kıbrıslı Türklerin hakları yolunda verdiğimiz bu mücadeleye omuz verir misiniz?

Nasıl destek olunacağı ile ilgili hazırladığımız video’ya aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz, sadece 5 dakikanızı alacak söz veriyorum.

Gazedda'dan haberdar olmak için takipte kalın...

Takipten çık
Gazedda

Gazedda

Gazeddakıbrıs yurttaş gazeteciliği anlayışı ile yayın yapan, yurttaştan yana taraf olan ve gazetecilikte meslek etiği ilkelerine inanan bir yayın organıdır. Gazeddakıbrıs her koşulda barıştan yanadır.

Göçenin halinden 🐉 Tevfik Aytekin
Tevfik Aytekin

Göçenin halinden 🐉 Tevfik Aytekin

Tevfik Aytekin
20 Eylül 2023
0

Babasını bir yaşından beri hiç görmemişti. Annesiyle onu terk etmişti. Hayal kırıklığına doğmuş bir çocuktu. Başkalarının hayatına girip olabildiğince hayal kırıklığı yarata yarata on iki yaşına kadar gelmişti. O Salı...

Okumaya Devam Et
Dün Anayasa’nın doğumgünüydü 🏴‍☠️ Tevfik Aytekin
Tevfik Aytekin

Dün Anayasa’nın doğumgünüydü 🏴‍☠️ Tevfik Aytekin

Tevfik Aytekin
18 Eylül 2023
0

Dün, Mahmut Anayasa’nın doğumgünüydü. En çok bir yazar doğum gününün köşe yazısıyla kutlanmasını hak eder sanırım. Zaten bir yazarı daha çok yaşarken anmak lazım. Öldükten sonra heykeli dikilse kime ne?...

Okumaya Devam Et
Yılmaz Güney sineması gücünü nereden alır? | Ulus Baker
GAZEDDABLOG

Yılmaz Güney sineması gücünü nereden alır? | Ulus Baker

Gazedda
17 Eylül 2023
0

Sinemanın temsil sanatlarından biri olmadığı, insanı doğrudan doğada, çevresinde, ortamlarında, düşüncelerinin akışı içinde hareket halinde bir varlık olarak resmedebildiği, doğayı bizzat seyircinin beynine iletecek bir cihaza —imaj-kadraj-montaj— sahip olduğu, bu...

Okumaya Devam Et
12 Eylül Darbesiyle İlgili ABD Gizli Belgeleri İlk Kez Yayınlandı: ‘Askeri Liderleri İyi Tanıyoruz, Endişelenmek İçin Neden Yok’
DÜNYADAN YAZARLAR

12 Eylül 1980’de ne oldu? | Cüneyt Bender | Vesaire

Gazedda
17 Eylül 2023
0

Tam 43 yıl önce, bütün fiziki ve manevi evreniyle günümüzde yaşamayı sürdüren 12 Eylül darbesi gerçekleştirildi. Şili, Arjantin, Brezilya ve El Salvador gibi ülkelerdeki darbelerle bir devamlılık ilişkisi bulunan 12...

Okumaya Devam Et
Anastasiadis: Glafkos Kleridis’in en büyük siyasi rakibi | Antonis Polydorou | Politis [GR-TR]
Penna

Anastasiadis: Glafkos Kleridis’in en büyük siyasi rakibi | Antonis Polydorou | Politis [GR-TR]

Penna
17 Eylül 2023
0

ENGLISH (İNGİLİZCE) ΕΛΛΗΝΙΚΑ (YUNANCA) Kaynak: ANASTASİADİS: GLAFKOS KLERİDİS’İN EN BÜYÜK SİYASİ RAKİBİ Görsel ve Çeviri: Penna On yıl önce, Nikos Anastadiadis, Glafkos Kleridis’in cenazesinde yaptığı konuşmada, “siyasetteki babasına” kendisine “küçük amaçların siyasi etiğe hizmet...

Okumaya Devam Et

YAZARLAR

Göçenin halinden 🐉 Tevfik Aytekin
Tevfik Aytekin

Göçenin halinden 🐉 Tevfik Aytekin

Tevfik Aytekin
20 Eylül 2023
Dün Anayasa’nın doğumgünüydü 🏴‍☠️ Tevfik Aytekin
Tevfik Aytekin

Dün Anayasa’nın doğumgünüydü 🏴‍☠️ Tevfik Aytekin

Tevfik Aytekin
18 Eylül 2023
Pınar Barut, Mine Atlı, Özgür Gazete ❤️ Tevfik Aytekin
Tevfik Aytekin

Pınar Barut, Mine Atlı, Özgür Gazete ❤️ Tevfik Aytekin

Tevfik Aytekin
14 Eylül 2023
Çalıyor

Türkiye’nin LGBTİ+ imtihanı | Video haber

Türkiye’nin LGBTİ+ imtihanı | Video haber

DÜNYA
Island Seeds, ilk single’ı “Stray Cat” (Sokak Kedisi) şarkısını yayınladı 

Island Seeds, ilk single’ı “Stray Cat” (Sokak Kedisi) şarkısını yayınladı 

GAZEDDA'NIN GÜNDEMİ
Black Mirror’ın 6. sezonundan ilk fragman yayınlandı

Black Mirror 15 Haziran’da dönüyor | Video Haber

GAZEDDA'NIN GÜNDEMİ
Mocha Kasırgası Myanmar’a ulaşırken milyonlarca mülteci yıkıma karşı hazırlanıyor

Suriyeliler “geri gönderme” tartışmasına ne diyor? 🏴

DÜNYA
Barış Atay’dan Memet Ali Alabora’ya Gezi’nin sanatçıları | “O an öleceğimi sandım” ✊

Barış Atay’dan Memet Ali Alabora’ya Gezi’nin sanatçıları | “O an öleceğimi sandım” ✊

DÜNYA
Fillerin Asya’daki yaşam alanlarının yaklaşık üçte ikisi yok oldu

Almanya’daki Türk seçmenler hangi adaya, neden oy verdi? 🗳️🇩🇪

DÜNYA
Mustafa Sarıgül fenomeni 📵

Mustafa Sarıgül fenomeni 📵

DÜNYA

İktidar 🌌🌍 Ulus Baker

DÜNYA
Kıbrıs üzerine 🌶️🧠 Ulus Baker

Kıbrıs üzerine 🌶️🧠 Ulus Baker

DÜNYA
Dil, bir emir sistemidir 👅👮

Dil, bir emir sistemidir 👅👮

DÜNYA

Twitter’da takip et

Tweetlerim

Instagram

Takip et

  • Kıbrıs’ın güneyinde binlerce kişi, faşizme karşı tek ses oldu. Elefteria Meydanı’nda başlayan yürüyüş, sırasıyla İçişleri Bakanlığı ve Meclis’e gidilmesinin ardından yine aynı yerde son buldu.
Video: Feelix Eer
  • Susmuyorum diyorsan, özgürlüklerine ve ülkene sahip çıkıyorsan, senin sesin olan ve cesaretle konuşan gazetecilerin sesinin baskılarla kesilmesine karşıysan, sen de imzala! Eğer imzalıyorum diyorsan, imzaliyorumkibris@gmail.com adresine ismini, soy ismini ve (eğer tercih ediyorsan) unvanını e-mail olarak göndermeni rica ederiz.

ÖNEMLİ NOT: İmza kampanyası, yarın akşam Basın Emekçileri Sendikası Lokali’nde düzenlenecek panelde de imzaya açılacaktır. Panel saat 19.00’da gerçekleştirilecektir.
  • “İnsani yol ihtiyacı” gerekçesiyle Pile’de yaşanan şiddet olayları ile ilgili yeni bir video yayınlandı. 
Uluslararası boyutta kınan şiddet olayları sonrası Kıbrıstürk tarafı bölgeden çekilmek zorunda kalmış, BM Güvenlik Konseyi yaşanan olayların uluslarası boyutta suç teşkil ettiğini vurgulamıştı.
  • Savaşların kazananı, acıların bayramı olmaz. 
Ο πόλεμος δεν έχει νικητή και ο πόνος δεν γιορτάζεται.
 #temmuz1974 #july1974 #kıbrıs #kibris #cyprus #gazedda #gazeddakibris #gazeddakıbrıs
  • One Island,
One Country,
No Bullshit!
  • Hayat Ersin
  • Her Perşembe ve Cuma gün olduğu gibi; öğle saat 12:00’da Gazeddakıbrıs Kolektifi’nden Nuri Sılay ve Tevfik Aytekin, bu hafta da Kıbrıs ve dünya gündemini yorumluyor. 

Sansürsüz, Gazedda’nın Youtube, Facebook ve Twitter sayfalarından aynı anda yayında olacak.
  • Η Οργανωτική Επιτροπή της Πορείας Υπερηφάνειας της 17ης Μαΐου προσκαλεί κάθε άτομο σε πορεία κατά της Ομοφοβίας, Αμφιφοβίας και Τρανσφοβίας στις 17 του Μάη

17 Mayıs Onur Yürüyüşü Organizasyon Komitesi herkesi 17 Mayıs Günü Homofobiye, Bifobiye, Transfobiye karşı yürüyüşe davet ediyor.

May 17th Pride March Organizing Committee invites everyone to march against Homophobia, Biphobia, and Transphobia on May 17th.

#pride2023 
#pride2023🌈

Gazedda Sosyal Medya

SON EKLENENLER

‘Gazetecilik Suç Değildir’ Paneli yoğun katılımla gerçekleşti

İmza listesinde Erhürman ve Akansoy’un imzası yok

2 gün önce
Almanya’da veganların sayısı artıyor

Almanya’da veganların sayısı artıyor

2 gün önce
“Çocuklarımızı; insanları, dil, din, ırk, cinsiyet, ekonomik durum gibi yönleriyle ayırmamalarını öğreterek yetiştiriyoruz“

Laiklik karşıtı kitaplar sonrası Bakanlığa dilekçe yağmuru

2 gün önce
17 Mayıs: Uluslararası Homofobi, Bifobi, İnterfobi ve Transfobi Karşıtı Gün

Lübnan: Özgürlüklere saldırı LGBTİ+’ları hedef alıyor

2 gün önce
Rahvancıoğlu: Milliyetçiliği deşifre etmeden halkların kardeşliğine ulaşılamaz

Rahvancıoğlu: 17 yaşında başarılı bir gencin spor hayatını bitirmek için kktc, TC ve KC elele verdi

3 gün önce
Gazedda

© 2022 Gazeddakıbrıs - Copyleft

  • Künye
  • Dayanışma
  • İletişim
  • Gizlilik Politikası

Bulamadık
Tümünü Gör
  • Ana Sayfa
  • HABER
    • GAZEDDA’NIN GÜNDEMİ
    • KIBRIS
    • DÜNYA
    • KORONAVİRÜS
  • MULTİMEDYA
    • GAZEDDAPOD
    • GAZEDDAWEBTV
  • YORUM
    • EDİTORYAL KOLEKTİF
    • GAZEDDABLOG
      • GAZEDDA YAZARLARI
      • GÜNEYDEN YAZARLAR
      • DÜNYADAN YAZARLAR
    • RÖPORTAJ

© 2022 Gazeddakıbrıs - Copyleft

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Web sitemizde size en iyi deneyimi sunabilmemiz için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi kullanmaya devam ederseniz, bunu kabul ettiğinizi varsayarız. Gizlilik ve Çerezler Politikası sayfamızı ziyaret edin.