Yazan: Charlotte Lloyd Yeşil Gazete için çeviren: Hanife Aliefendioğlu * Kimi zaman sadece plastik içinde boğuluyormuşuz gibi geliyor. Son 50 yılda plastik ürünler...
Yazan: Slavoj Žižek Çeviren: Cüneyt Bender Kaynak: Vesaire Eleştirmenlerin kınadığı ve alaya aldığı Indiana Jones ve Kader Kadranı (serinin beşinci ve son filmi) her...
Yazan: Timoth Naish Yeşil Gazete için çeviren: Cemre Nayir * Güney Okyanusu sirkülasyonunun yavaşlaması, deniz buzu miktarındaki dramatik düşüş ve benzeri görülmemiş sıcak dalgaları, Antarktika‘nın kritik eşiğe yaklaşıyor...
Vatan haini misiniz? Öyle dediler… Tam ortasından ikiye ayrılmış bir toplumda yaşamak zordur. Bir yanda ötekiler, bir yanda sizi öteki gören ve...
Sosyal medyada çokça paylaşılan bir videoda, bir grup gencin gece karanlığında duvarlara savaş karşıtı sloganlar yazdıkları görülüyor. Sudan’da mahalle temelli...
Yazan: John Berger Çeviren: Cevat Çapan Resim 138*177 santimetre boyunda. Oldukça büyük. Geçen yüzyılın sonlarına doğru İstanbul’da yapılmış. Ressamı Şeker Ahmet Paşa...
Cuma günü, Ukrayna ordusunun Bahmut’ta yaşadığı bozgunun ardından ABD Başkanı Joe Biden, ABD’nin NATO ittifakı üyelerine Ukrayna’ya F-16 savaş uçakları...
Gazeteci Fazıl Önder, tam 65 yıl önce bugün Lefkoşa’da bir dükkânda, bir arkadaşının oğlunun oyuncak tabancası için deri kılıf yapıyordu....
14 Mayıs seçimlerine giderken üzerinde pek durulmayan bir konu var. Toplumda iki politik aks üzerinden nitelik bir değişim yaşanıyor. Erdoğan’ın...
Çevirenin notu: Seçimlere son 10 gün kaldı ve The Economist dergisi bu haftaki sayısında kapağına “2023’ün en önemli seçimi: Türkiye ve...
© 2022 Gazeddakıbrıs - Copyleft