ENGLISH (İNGİLİZCE) ΕΛΛΗΝΙΚΑ (YUNANCA) Kaynak: “SAAT 12 VE BİR TEELFON BİLE GELMEDİ” Görsel ve Çeviri: Penna “Lefkoşa’dan Limasol’a giderken, Kıbrıs sorununa AB’nin daha aktif...
ENGLISH (İNGİLİZCE) ΕΛΛΗΝΙΚΑ (YUNANCA) Kaynak: ERDOĞAN SÖZÜNÜ SAKINMADI Görsel ve Çeviri: Penna Geçtiğimiz Pazar günü, “Kıbrıs sorununda, her hükümet tarafından üretilen ve kamuoyuna geniş...
ENGLISH (İNGİLİZCE) ΕΛΛΗΝΙΚΑ (YUNANCA) Kaynak: ANASTASİADİS: GLAFKOS KLERİDİS’İN EN BÜYÜK SİYASİ RAKİBİ Görsel ve Çeviri: Penna On yıl önce, Nikos Anastadiadis, Glafkos Kleridis’in cenazesinde...
ENGLISH (İNGİLİZCE) ΕΛΛΗΝΙΚΑ (YUNANCA) Kaynak: KAHVEDEN HİKAYELER: IRKÇILAR PAKET SERVİSCİLER KONUSUNDA İLKELİ BİR TAVIR TAKINDI Çeviri: Penna IRKÇI söylemler ve yabancı düşmanlığı temelinde istikrarlı...
ENGLISH (İNGİLİZCE) ΕΛΛΗΝΙΚΑ (YUNANCA) Kaynak: DİMİTRİS HRİSTOFYAS’I HATIRLIYOR MUSUNUZ? “MUTSUZ AYRILACAĞIM” DERDİ… Görsel ve Çeviri: Penna Andros Kiprianu’nun, Andreas Kimitris ile Kathimerini için yaptığı...
ENGLISH (İNGİLİZCE) ΕΛΛΗΝΙΚΑ (YUNANCA) Kaynak: DUMANIN ARKASINDA Görsel ve Çeviri: Penna Son birkaç gündür yan yana konulan iki fotoğraf var: Birinde bir turist Rodos’ta...
ENGLISH (İNGİLİZCE) ΕΛΛΗΝΙΚΑ (YUNANCA) Kaynak: BİR KİŞİ NE ZAMAN ETRAFTA ÖZGÜRCE DOLAŞMA HAKKINA SAHİP OLUR? Görsel ve Çeviri: Penna Sosyal medyada Doros Polikarpu’nun eski...
ENGLISH (İNGİLİZCE) ΕΛΛΗΝΙΚΑ (YUNANCA) Kaynak: ŞEYTANIN AVUKATI: DARBE: YAKINDA KULLANMAYACAĞIN SÖZCÜK Görsel ve Çeviri: Penna Darbe, cinsel ilişkide ön sevişmeye dönüşmüş gibi: Teoride herkes...
ENGLISH (İNGİLİZCE) ΕΛΛΗΝΙΚΑ (YUNANCA) Kaynak: İKİNCİ ATTİLA KIBRISLI TÜRKLERİ DE TEHDİT EDİYOR Görsel ve Çeviri: Penna Bazıları seçici bir şekilde, bu sıkıntılı durumun tek...
Kaynak: İSTİLA VE İŞGAL ÖDENEKLERİ Görsel ve Çeviri: Penna İstilanın yaklaşık 50 yıl ardından, işgal artık bir kurtuluş mücadelesi veya uzlaşıyla...
© 2024 Gazeddakıbrıs - Copyleft