• Künye
  • Dayanışma
  • İletişim
  • Gizlilik Politikası
Pazar, Mayıs 25, 2025
Bulamadık
Tümünü Gör
Gazeddakıbrıs
31 °c
Nicosia
  • ANA SAYFA
  • HABER
    • KIBRIS
    • DÜNYA
    • İKLİM KRİZİ | EKOLOJİ
    • SANAT
    • KORONAVİRÜS
  • YORUM
    • EDİTORYAL KOLEKTİF
    • GAZEDDABLOG
      • GAZEDDA YAZARLARI
      • GÜNEYDEN YAZARLAR
        • PENNA
      • DÜNYADAN YAZARLAR
        • PROJECT SYNDICATE
    • RÖPORTAJ
  • MULTİMEDYA
    • GAZEDDAPOD
    • GAZEDDAWEBTV
  • TÜM İÇERİK
  • ANA SAYFA
  • HABER
    • KIBRIS
    • DÜNYA
    • İKLİM KRİZİ | EKOLOJİ
    • SANAT
    • KORONAVİRÜS
  • YORUM
    • EDİTORYAL KOLEKTİF
    • GAZEDDABLOG
      • GAZEDDA YAZARLARI
      • GÜNEYDEN YAZARLAR
        • PENNA
      • DÜNYADAN YAZARLAR
        • PROJECT SYNDICATE
    • RÖPORTAJ
  • MULTİMEDYA
    • GAZEDDAPOD
    • GAZEDDAWEBTV
  • TÜM İÇERİK
Bulamadık
Tümünü Gör
Gazedda
Bulamadık
Tümünü Gör
Ana Sayfa YORUM GAZEDDABLOG

Penceremden Türk paraşütçülerini izliyorum – Pavlos Apostolidis

Gökyüzü açıktı ve şehrin kuzeyindeki Türk uçaklarından atlayan paraşütçüleri kolayca görebiliyordum. Beklediğimiz –ama bağışlanacağımızı umduğumuz- şey gözlerimin önünde gerçekleşiyordu.

Gazedda Gazedda
20 Temmuz 2022
Okuma Süresi: 4 dk
A A
Penceremden Türk paraşütçülerini izliyorum – Pavlos Apostolidis
https://bsky.app/profile/gazeddakibris.bsky.socialhttps://www.threads.net/@gazeddakibris

20 Temmuz 1974 sabahı Lefkoşa’daki evimde telefonun çalmasıyla uyandığımda saat yaklaşık 5.20 civarındaydı. Atina Haber Ajansı muhabiri ve arkadaşım Georgios ’Kokkos’ Leonidas bana günaydın dedi ve pencereden dışarı bakmamı tavsiye etti. Gökyüzü açıktı ve şehrin kuzeyindeki Türk uçaklarından atlayan paraşütçüleri kolayca görebiliyordum. Beklediğimiz –ama bağışlanacağımızı umduğumuz- şey gözlerimin önünde gerçekleşiyordu.

Aralık 1973’te Londra Büyükelçiliği’nden Lefkoşa Büyükelçiliği’ne atandım. Büyükelçi (E. Lagakos) ve danışmandan (D. Sermpos) sonra yeni görevime atandım. Manolis Kalamidas benim küçüğümdü. 1974’ün ilk yarısında Atina ile Lefkoşa arasındaki ilişkiler, Yunan askeri rejimi, Yunanistan’ın gerçek valisi Dimitrios İoannidis’in yönetiminde EOKA B paramiliter örgütünü Başpiskopos Makarios’a karşı desteklemesi ve yönlendirmesi veTürkiye’nin varlığını tamamen göz ardı etmesinin ardından kötüleşmişti. Yasadışı EOKA B’nin faaliyetleri, Türk ordusunun birimlerinin Kıbrıs’ın karşısındaki kıyıda toplandığına dair bilgi akışına rağmen darbeye kadar devam etti.

Darbe, Yunan Büyükelçiliği’ni lidersiz buldu. Büyükelçi, Kıbrıs’ta her zamanki gibi iş olduğu izlenimini vermek üzere 15 Temmuz Pazartesi günü sözde bir toplantı için Atina’ya çağrılmıştı. Bunun yerine bir darbe oldu. Büyükelçi geri dönmedi, çünkü adaya dönmesi, uluslararası alanda darbenin onayı olarak görülecekti. Beş gün sonra, 20 Temmuz Cumartesi günü işgal gerçekleşti.

Savaşın patlak verdiği andan itibaren büyükelçiliğin rolü, Kıbrıs Ulusal Muhafızları tarafından bize iletildiği gibi askeri gelişmeleri Atina’daki Dışişleri Bakanlığına kaydetmek ve iletmekle sınırlıydı. Meslektaşım Kalamidas’la gece vardiyasında çalıştık, çünkü hava karardıktan sonra çatışmalar sona ermedi. Türk kuvvetleri güçlendiriliyor ve yavaş yavaş kendimizinkini geri püskürtüyordu. Girne yakınlarındaki köylerden gelen mülteci dalgaları Lefkoşa’da toplanmaya başladı. Polise verilen bilgiler, mülteci akışını körükleyen Türk askerlerinin acımasızlığını ortaya çıkardı.

22 Temmuz Pazartesi akşamı ateşkesi duyduğumuz için rahatladık, ancak Türk kuvvetlerinin anlaşmaya saygı göstermediğini ve konumlarını sürekli iyileştirmek istediklerini çabucak anladık.

Birkaç gün sonra, 24 Temmuz’da bakanlığın faks makinesinden Atina’daki Syntagma Meydanı’nda insanların toplandığını ve Konstantinos Karamanlis’in Yunanistan’a döneceğine dair söylentiler olduğunu öğrendik. Çok sevindik, rahatladık! Ertesi gün akşam saatlerinde, darbenin liderleri tarafından atanan Kıbrıs Cumhurbaşkanı Nikos Sampson’un elçiliğe tek başına geldiğini ve Atina’nın kendisine istifa etmesini söylediğinden beri bunu yapacağını bize bildirmek için daha kötü kıyafetler aradığı sırada çağrılmıştım. Cumhurbaşkanlığını kabul ederek tek yapmak istediğinin anavatanına yardım etmek olduğuna dikkat çekti. İstifası, Meclis Başkanı Glafkos Klerides’in anayasa tarafından belirlenen başkanlık görevlerini geçici olarak üstlenmesine izin verdi. Anayasal düzenin yeniden tesis edilmesi, Türkiye’yi bunun yasal bir harekat olduğu, anayasal düzenin yeniden tesis edilmesi için garantör güç sıfatıyla hareket ettiği savından mahrum bırakmıştır. Ancak, çok geçti. Türk ordusu adadaydı ve ayrılmaya niyeti yoktu.

Cenevre Konferansı’ndaki çıkmaz, 15 Ağustos’ta yeni bir Türk saldırısına yol açtı. Savaşlar artık Lefkoşa’ya çok yaklaşıyordu. Kıbrıs’taki Türk Kuvvetleri (KTGBK) tanklarla takviye edilmişti ve Türk hava kuvvetleri tarafından destekleniyordu. Türkler Lefkoşa’nın havaalanının kontrolünü ele geçirmeye çalıştıkları için çatışmaların son günü en kritik gündü. Kıbrıs’taki Helen Kuvvetlerine (ELDYK), son dakikada Kıbrıs Ulusal Muhafızlarından (tanksavar geri tepmesiz tüfekleriyle birkaç doğru atışla Türk tanklarının ilerlemesini durduran) güçler tarafından desteklenen saldırıyı püskürtmek için birincil sorumluluk verildi. Aynı zamanda, havaalanına yakın bir askeri havaalanını koruyan ingiliz kuvvetlerinin, konumlarından vazgeçmeyi reddederek savunuculara yardım ettiği tek durumdu.

Birkaç gün sonra, Amerika Birleşik Devletleri askeri ataşesi (kod adı “Kırmızı”) ile tanıştım, ELDYK’e hayranlıkla dolu, sahip olduğumuz her madalyayla onları onurlandırması gerektiğini söyledi! Elçiliği koruyan küçük bir ELDYK kuvvetleri birimimiz vardı ve daha yararlı olacakları birime geri göndermeye karar verdik. Lefkoşa kentini, sakinlerinin çoğu tarafından tahliye edildikten sonra, Türk ordusunun potansiyel gelişinden korkmamızı asla unutmayacağım. Aileleri tarafından terk edilen köpeklerin ulumaları, şehir karanlıkta yatarken gecenin karanlığını deldi.

Türkiye işgalle birlikte nüfus değişimini sağladı, Kıbrıslı Rumları işgal altındaki topraklardan kovdu ve Kıbrıslı Türklere güneyden kuzeye doğru hareket etmeleri için baskı yaptı. Bunu yaparak iki toplum arasındaki sürtüşmeyi azalttığını iddia edebilir, ancak sayısız başarısız yeniden birleşme girişiminden de anlaşıldığı üzere çözüm bulmayı zorlaştırdı. Çözüm bulunamaması Yunanistan ile Türkiye arasındaki ilişkilere yük olmaya devam ediyor.


Pavlos Apostolidis emekli diplomat, Yunanistan Ulusal İstihbarat Teşkilatı eski müdürü ve eski geçici idari reform ve dijital yönetim bakanıdır.

Kaynak: Kathimerini

Çeviri: GazeddaKıbrıs

Etiketler: 197420 Temmuzçeviriişgalkathimerinikıbrıssavas
Gazedda

Gazedda

Gazeddakıbrıs yurttaş gazeteciliği anlayışı ile yayın yapan, yurttaştan yana taraf olan ve gazetecilikte meslek etiği ilkelerine inanan bir yayın organıdır. Gazeddakıbrıs her koşulda barıştan yanadır.

Ortaokullarda Başörtüsü Yasağının Kaldırılmasının Düşündürdükleri
Umut Bozkurt

Ortaokullarda Başörtüsü Yasağının Kaldırılmasının Düşündürdükleri

Umut Bozkurt
23 Mart 2025

"AKP’nin Kuzey Kıbrıs’a yaptığı müdahaleleri beni de herkes gibi rahatsız ediyor. Ancak o rejimin buraya dayattığı politikaların hıncını başını örten orta okul öğrencilerinden çıkarmamalıyız."

Devamı içinDetails
Sizin Bu Suskunluğunuz Bizi Sağır Ediyor
Konuk Yazar

Sizin Bu Suskunluğunuz Bizi Sağır Ediyor

Konuk Yazar
22 Mart 2025

"“Protesto etmesi gerekirken sessiz kalarak günah işlemek, insanı bir korkağa dönüştürür” demişti yazar ve şair Ella Wheeler Wilcox ‘Başkaldırı’ isimli şiirinde."

Devamı içinDetails
Kırılgan Ahlaklar, Kamusal Sorumluluklar
Engin Kara

Kırılgan Ahlaklar, Kamusal Sorumluluklar

Engin Kara
22 Mart 2025

"Demokrasi söz konusu olduğunda, susmak da konuşmak kadar bir tercihtir. Ama her tercih, kendi ahlaki ve toplumsal sonucunu doğurur."

Devamı içinDetails
Direnişin Anası Bilim Olmalı! Ama, Hangi Bilim?
Mustafa Onurer

Direnişin Anası Bilim Olmalı! Ama, Hangi Bilim?

Mustafa Onurer
21 Mart 2025

"Kendine has, veya Rumca’dan veya İnilizce’den devşirdiği bir dizi kelime ve  dilbilgisi kuralları ile, yeni bir dilin doğum sancılarını yaşamaktaydı Kıbrıs Türkçesi. Ama, malesef bu süreç tamamlanabilmiş bir süreç olma...

Devamı içinDetails
Türban, Özgürlük ve Çocuk Hakları
Nuri Sılay

Türban, Özgürlük ve Çocuk Hakları

Nuri Sılay
20 Mart 2025

"Türkiye’de 90’lı yıllarda ve özellikle 1999’da TBMM’de yaşanan krizle doruğa ulaşan türban cepheleşmesi ile buradaki tartışmayı benzeştirmek bana kalırsa sıkıntılıdır. Kemalist anlayışın tepkileriyle türban sorununa yaklaşmak da elbette sorunludur"

Devamı içinDetails

YAZARLAR

Cenevre’nin Ardından 5+1 Not…
Mertkan Hamit

Cenevre’nin Ardından 5+1 Not…

Mertkan Hamit
18 Mart 2025
Vreçça ve Anılarım (2)
Konuk Yazar

Vreçça ve Anılarım (2)

Konuk Yazar
18 Mart 2025
Mesele Özgürlük Değil; Çocuk Yaşta Bir Dayatmayı Meşrulaştırmak
Engin Kara

Mesele Özgürlük Değil; Çocuk Yaşta Bir Dayatmayı Meşrulaştırmak

Engin Kara
17 Mart 2025
Çalıyor

Baf Okulları Biyodizel İçin 17 Ton Yemeklik Yağ Topladı

Baf Okulları Biyodizel İçin 17 Ton Yemeklik Yağ Topladı

Baf Okulları Biyodizel İçin 17 Ton Yemeklik Yağ Topladı

KIBRIS
Romanya’da Rusya Yanlısı Aday Yeniden Reddedildi, Aşırı Sağcılar Polisle Çatıştı

Romanya’da Rusya Yanlısı Aday Yeniden Reddedildi, Aşırı Sağcılar Polisle Çatıştı

DÜNYA
“Eşkiya Dünyaya Hükümdar Olmaz”: Edip Akbayram Hayata Veda Etti

“Eşkiya Dünyaya Hükümdar Olmaz”: Edip Akbayram Hayata Veda Etti

SANAT
Zelenski’yi Kameralar Önünde Aşağıladılar

Zelenski’yi Kameralar Önünde Aşağıladılar

DÜNYA
“Emekli” Tavuklar Kıbrıs Zeytinliklerinde “Çalışıyor”

“Emekli” Tavuklar Kıbrıs Zeytinliklerinde “Çalışıyor”

İKLİM KRİZİ | EKOLOJİ
Cyprus Mail Yurttaşlara Sordu: Kıbrıs’ı Yabancılara Mı Satıyoruz?

Cyprus Mail Yurttaşlara Sordu: Kıbrıs’ı Yabancılara Mı Satıyoruz?

KIBRIS

İzel Seylani: Birlikte hayal etmeyi başardığımızda… | Video

SANAT
İsrail’in yerle bir ettiği Gazze havadan görüntülendi | Video

İsrail’in yerle bir ettiği Gazze havadan görüntülendi | Video

DÜNYA
Yunanistan’da ABD tanklarına barikat: Katiller evinize dönün

Yunanistan’da ABD tanklarına barikat: Katiller evinize dönün

DÜNYA
Scholz’un konuşması kesildi: “Filistinlilerin kanı sizin ellerinizde” | Video

Scholz’un konuşması kesildi: “Filistinlilerin kanı sizin ellerinizde” | Video

DÜNYA

Instagram

Takip et

  • Bekir Paşa Lisesi öğretmenleri Eğitim Bakanlığı
  • Tutuklanan İBB Başkanı Ekrem İmamoğlu paylaşımında TC Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ı hedef alarak “Korkunun ecele faydası yok! Öyle de yenileceksin! Böyle de yenileceksin. Haklılığımıza, cesaretimize, tevazumuza, güler yüzümüze yenileceksin!” dedi.

https://gazeddakibris.com/imamoglu-demokrasi-meydanlarinda-sesinizi-yukseltin/
  • Tel Aviv’de toplanan onbinlerce kişi, Netanyahu
  • Güney Kore, Japonya ve Çin dışişleri bakanları, Kore Yarımadası
  • 21 Mart Dünya Irkçılık Karşıtı Gün nedeniyle Kıbrıs
  • "AKP’nin Kuzey Kıbrıs’a yaptığı müdahaleleri beni de herkes gibi rahatsız ediyor. Ancak o rejimin buraya dayattığı politikaların hıncını başını örten orta okul öğrencilerinden çıkarmamalıyız."

https://gazeddakibris.com/ortaokullarda-basortusu-yasaginin-kaldirilmasinin-dusundurdukleri/?utm_source=instagram-business&utm_medium=jetpack_social
  • Halkların Eşitlik ve Demokrasi Partisi (DEM Parti) Eş Genel Başkanı Tuncer Bakırhan ve beraberindekiler, CHP
  • Gençlik Federasyonu açıklamasında 22 Mart Cumartesi akşamı, Doğu Akdeniz Üniversitesi (DAÜ) kampüsünde yaşanan ve kamuoyuna yansıyan olayların demokratik değerler ve ifade özgürlüğü açısından endişe verici olduğu belirtildi.

https://gazeddakibris.com/genclik-federasyonundan-polise-daudeki-garabet-tutumdan-donun/?utm_source=instagram-business&utm_medium=jetpack_social

Gazedda Sosyal Medya

SON EKLENENLER

Gençlik Federasyonu’ndan Polise: DAÜ’deki Garabet Tutumdan Dönün

Gençlik Federasyonu’ndan Polise: DAÜ’deki Garabet Tutumdan Dönün

2 ay önce
KTOEÖS: Öğretmenlere Yönelik Sahte Hesaplar Üzerinden Sosyal Medyada İtibarsızlaştırma Kampanyası Ve Provokasyonlar Yapılıyor

KTOEÖS: Öğretmenlere Yönelik Sahte Hesaplar Üzerinden Sosyal Medyada İtibarsızlaştırma Kampanyası Ve Provokasyonlar Yapılıyor

2 ay önce
İmamoğlu: Demokrasi Meydanlarında Sesinizi Yükseltin

İmamoğlu: Demokrasi Meydanlarında Sesinizi Yükseltin

2 ay önce
Siyaset Bilimci Şebnem Oğuz: Erdoğan Muhalefeti Bölmeye ve Uysal Bir Muhalefet Yaratmaya Çalışıyor

Siyaset Bilimci Şebnem Oğuz: Erdoğan Muhalefeti Bölmeye ve Uysal Bir Muhalefet Yaratmaya Çalışıyor

2 ay önce
Barolar Birliği: Yargının Tarafsızlığına Yönelik Bir Darbe

Barolar Birliği: Yargının Tarafsızlığına Yönelik Bir Darbe

2 ay önce

Gazedda Facebook

Gazedda Facebook
Gazedda

© 2025 Gazeddakıbrıs - Copyleft

  • Künye
  • Dayanışma
  • İletişim
  • Gizlilik Politikası

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Bulamadık
Tümünü Gör
  • Ana Sayfa
  • HABER
    • KIBRIS
    • DÜNYA
    • İKLİM KRİZİ | EKOLOJİ
    • SANAT
    • KORONAVİRÜS
  • MULTİMEDYA
    • GAZEDDAPOD
    • GAZEDDAWEBTV
  • YORUM
    • EDİTORYAL KOLEKTİF
    • GAZEDDABLOG
      • GAZEDDA YAZARLARI
      • GÜNEYDEN YAZARLAR
      • DÜNYADAN YAZARLAR
    • RÖPORTAJ

© 2025 Gazeddakıbrıs - Copyleft

Web sitemizde size en iyi deneyimi sunabilmemiz için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi kullanmaya devam ederseniz, bunu kabul ettiğinizi varsayarız. Gizlilik ve Çerezler Politikası sayfamızı ziyaret edin.