Çeviri: Aycan Akcin
Birmingham havaalanındaki etiketler, potansiyel olarak FGM veya insan ticareti mağdurlarına acil durum numaralarını aramaları söylüyor.
Kadın sünneti (FGM) veya insan kaçakçılığı riski altında olduklarından şüpe duyan yolcular artık havalimanlarındaki tuvalet kabinlerinde renk kodlu bir uyarı sistemi aracılığıyla yetkilileri uyarabiliyor.
Birmingham havaalanındaki tuvaletlerde ibraz edilen etiketler, insan ticareti veya modern kölelik riskiyle karşı karşıya olduğunu düşünen yolculardan West Midlands polisini aramaları konusunda uyarılar içermektedir. Her bir tuvalet kabinine farklı bir renk verilmiştir; böylece uzman personel, desteğe ihtiyacı olan kişileri tanımlayabiliyor ve onlara ulaşabiliyor.
NHS Digital’e göre, bu yıl Ocak-Mart ayları arasında İngiltere’de yeni kaydedilen 1,010 FGM vakası oldu.
FGM, İngiltere’de otuz yıldan fazla bir süredir yasa dışı olmasına rağmen bunun kovuşturmasının henüz başarılı olduğu söylenemez. Bir İngiliz vatandaşını veya İngiltere’de daimi ikamet etme hakkına sahip birini FGM amaçlı olarak ülke dışına çıkartmak veya çıkarılmasına yardımcı olmak da yasa dışıdır.
İngiltere İçişleri Bakanlığı Somali, Kenya ve Etiyopya’nın yanı sıra Nijerya, Orta Doğu ve Endonezya gibi doğu Afrika topluluğundan kadınların en çok risk altında olduğunu belirtmektedir. West Midlands polisi sözcüsü, planın gizli olması için tasarlandığından, Birmingham Havaalanı’ndaki tuvalet kabini inisiyatifini hakkında halka duyuru yapılmadığını söyledi.
Kaynak:
https://www.theguardian.com/global-development/2018/aug/31/warning-system-in-airport-toilet-cubicles-to-help-victims-of-fgm
