• Künye
  • Dayanışma
  • İletişim
  • Gizlilik Politikası
Salı, Ağustos 16, 2022
Bulamadık
Tümünü Gör
Gazeddakıbrıs
  • ANA SAYFA
  • HABER
    • GAZEDDA’NIN GÜNDEMİ
    • KIBRIS
    • DÜNYA
    • KORONAVİRÜS
    • EKOLOJİ
  • YORUM
    • EDİTORYAL KOLEKTİF
    • GAZEDDABLOG
      • GAZEDDA YAZARLARI
      • GÜNEYDEN YAZARLAR
        • PENNA
      • DÜNYADAN YAZARLAR
        • PROJECT SYNDICATE
    • RÖPORTAJ
  • MULTİMEDYA
    • GAZEDDAPOD
    • GAZEDDAWEBTV
  • ANA SAYFA
  • HABER
    • GAZEDDA’NIN GÜNDEMİ
    • KIBRIS
    • DÜNYA
    • KORONAVİRÜS
    • EKOLOJİ
  • YORUM
    • EDİTORYAL KOLEKTİF
    • GAZEDDABLOG
      • GAZEDDA YAZARLARI
      • GÜNEYDEN YAZARLAR
        • PENNA
      • DÜNYADAN YAZARLAR
        • PROJECT SYNDICATE
    • RÖPORTAJ
  • MULTİMEDYA
    • GAZEDDAPOD
    • GAZEDDAWEBTV
Bulamadık
Tümünü Gör
Gazedda
Bulamadık
Tümünü Gör
Ana Sayfa HABER DÜNYA

Guardian’ın Judith Butler’ın röportajına yaptığı sansüre karşı imza kampanyası başladı

Gazedda Gazedda
12 Ekim 2021
Okuma Süresi: 4 dk
A A

Guardian, geçtiğimiz günlerde Birleşik Krallık‘ta yayımlanan sayısında toplumsal cinsiyet teorisyeni Prof. Judith Butler’la yapılan bir röportajı sansürledi.

Gazetenin bu sansürü tepkilere sebep olurken, yüzlerce akademisyen ve hak savunucusu imza kampanyası başlattı ve şu ana kadar 400’den fazla imzaya ulaşıldı. Kampanyada gazete yönetiminin özür dilemesi ve çıkartılan bölümü yayınlaması talep ediliyor.

‘Ana akım medya tarafından translar susturuluyor’

Kaos GL‘de yer alan habere göre Butler, röportajda önce yayınlanıp sonra çıkarılan bölümde trans dışlayıcı feministlerin nasıl sağcı saldırılarla ittifak yaptıklarını ve faşizme karşı mücadelenin bir parçası olamayacaklarını anlatıyordu.

İmza metninde ise olayla ilgili şu ifadelere yer verildi:

7 Eylül 2021 tarihinde, The UK Guardian gazetesi, alanında en önde gelen isimlerden biri olan Amerikalı toplumsal cinsiyet teorisyeni Profesör Judith Butler ile Jules Gleeson’ın yaptığı röportajın bir bölümünü kapsamlı bir şekilde sansürledi.

Sansür için gösterilen gerekçe, Butler’ın açıklamalarının cevap olarak eklendiği röportaj sorusunun güncel bir adli kovuşturmanın konusu olmasıydı. Ancak, soru ve o soruya getirilen açıklamalar soru ve cevaptan oluşan bu eklemenin iki ayrı parçasıydı. Dahası, röportajı yapan Guardian yazarı, bir yandan Butler’ın açıklamalarını koruyan diğer yandan röportaj sorusu için potansiyel yasal zorluklardan kaçınan alternatif bir ifadeyi Guardian’a zaten sunmuştu.

Guardian ve kardeş gazetesi Observer, transgender meselelerine editoryal yaklaşımları nedeniyle ilk kez eleştirilmiyor. Bu, Guardian çalışanlarının kendileri tarafından da karşı çıkılan bir şablonun devamıdır. The UK Guardian çalışanı gazetecilerin, Mart 2020’de yayınladıkları açık mektuplarında ‘… transfobik içerikli yayın şablonu işimize müdahale ediyor ve bu şablon trans haklarına, trans çalışanlara düşman gazete şeklindeki şöhretimizi pekiştiriyor.’ dediler.

The UK Guardian ve Observer, Birleşik Krallık’ta trans karşıtı akademisyenlerin ‘susturulduğuna’ dair daha önce asılsız iddialar yayınlamıştı. Ne ironik ki Profesör Butler’ın röportajının sansürlenmesi aksini kanıtlıyor. Bu sansür gösteriyor ki özellikle ana akım medya tarafından asıl susturulanlar translar ve onların destekçileridir.”

‘Yaygın yanlış bilgilerin yayılmasına katkıda bulundu’

Metinde gazetenin söz konusu sansüründen dolayı translar konusunda gazeteciliğinin güvenilir olmadığına vurgu yapıldı:

UK Guardian kendini ‘güvenilir gazetecilik’ üreten ve ‘yanlış bilginin yayılmasına karşı balans ayarı’ sağlayan bir gazete olarak pazarlamaktadır. Ancak, bu sansür gösteriyor ki trans insanlar konusunda gazeteciliği güvenilir değildir. Sadece trans insanlarla ilgili medyanın geri kalanında geniş çapta yaygın olan yanlış bilgilendirmelere karşı bir balans ayarı sağlayamamakla kalmamış, ayrıca meşru eleştiriyi sansürleyerek bu yaygın yanlış bilgilerin yayılmasına bilfiil katkıda bulunmuştur.

Butler ilgili röportajda, ‘gender-critical’ grupların aşırı sağ ile hem aktif hem de pasif işbirliği yapmaları nedeniyle bu grupların faşizme karşı mücadelede ‘yararlı”’ olmadıklarını savundu. Bu aşırı sağcı grupların içinde köktendinci, kadın düşmanı, kürtaj karşıtı, beyaz üstünlükçü, Yahudi karşıtı ve homofobik örgütler var. Bu grupların Birleşik Krallık ve Avrupa’da trans karşıtı kampanyalara milyonlarca dolarlık fon sağladığına dair Güney Yoksulluk Hukuk Merkezi’nin (Southern Poverty Law Centre) ve Avrupa Cinsel ve Üreme Hakları Parlamento Forumu’nun sunduğu kanıtlar var.

Profesör Butler’ın bu gruplar ile Birleşik Krallık’taki ve başka yerlerdeki organize transfobi arasındaki bağlantılarla ilgili endişeleri; Teksas, Polonya ve Macaristan gibi yerlerde olanlar düşünüldüğünde oldukça önemli ve güncel konularla ilgilidir. Bu ülkelerde; kürtaj yasaklarının, LGBTİ+ insanların haklarının geri alınmasının, Yükseköğretimde Toplumsal Cinsiyet Çalışmaları programlarına siyasi saiklerle getirilen yasaklarla birlikte trans karşıtı çeşitli tedbirler de uygulanıyor.”

‘Haberlerinin inandırıcılığı sorgulanacak’

Metinde, Guardian’ın Profesör Butler’ın röportajına yönelik sansürünü, Birleşik Krallık’taki organize transfobi ile aşırı sağdaki gruplar arasındaki bağlantılar hakkındaki tartışmayı susturma girişimi olarak görüldüğü de eklendi:

Bu nedenle, bu sansürün; The UK Guardian’ın üst düzey yönetimi tarafından yetkinin kötüye kullanılması örneği teşkil ettiğini kanaatindeyiz.

UK Guardian ve Observer’ın translar hakkında inandırıcı, doğru ve güvenilir gazetecilik sağlayamaması durumunda tüm haberlerinin inandırıcılığının ve güveninin sorgulanacağına kaniyiz. Gazete yönetimini bir özür sunarak ve Profesör Butler’ın röportajının sansürlenmiş bölümünü yayınlayarak ilgili röportajın bütünlüğünü, inanılırlığını ve güvenilirliğini yeniden sağlamaları için harekete geçmeye çağırıyoruz. Ayrıca The UK Guardian’ın mesleki davranış kurallarını idame etmek için harekete geçmesini ve translarla cinsiyet çeşitliliğine sahip insanları etkileyecek konuların doğru, güvenilir bir şekilde ve kapsayıcı haber yorumlarıyla yayınlamasını istiyoruz.”

Metni buradan imzalayabilirsiniz.

Gazedda'dan haberdar olmak için takipte kalın...

Takipten çık
Gazedda

Gazedda

Gazeddakıbrıs yurttaş gazeteciliği anlayışı ile yayın yapan, yurttaştan yana taraf olan ve gazetecilikte meslek etiği ilkelerine inanan bir yayın organıdır. Gazeddakıbrıs her koşulda barıştan yanadır.

BM: İsrail’in son saldırılarında 19 Filistinli çocuk hayatını kaybetti
DÜNYA

BM: İsrail’in son saldırılarında 19 Filistinli çocuk hayatını kaybetti

Gazedda
12 Ağustos 2022
0

Birleşmiş Milletler'den (BM) yapılan açıklamada, İsrail'in Gazze'ye 5 Ağustos'ta başlattığı son saldırılarda 19 Filistinli çocuğun hayatını kaybettiği bilgisi verildi. BM İnsan Hakları Yüksek Komiseri Michelle Bachelet, konuyla ilgili yaptığı açıklamada,...

Okumaya Devam Et
Akkuyu inşaatında çalışan yerli işçiler: En düşük ücreti biz alıyoruz
DÜNYA

Akkuyu inşaatında çalışan yerli işçiler: En düşük ücreti biz alıyoruz

Gazedda
12 Ağustos 2022
0

Akkuyu Nükleer Santrali inşaatının en büyük hissedarı olan Rus devlet şirketi ROSATOM, Türkiyeli firma IC İÇTAŞ’la sözleşmesini iptal edip yerine Rus menşeli TSM ile sözleşme imzalamıştı. Bu durum, medyada “Akkuyu’da...

Okumaya Devam Et
İngiltere’de hayat pahalılığına karşı yeni hareket: Artık Yeter!
DÜNYA

İngiltere’de hayat pahalılığına karşı yeni hareket: Artık Yeter!

Gazedda
10 Ağustos 2022
0

İngiltere’de sendikalar, demokratik kitle örgütleri ve İşçi Partisi’nin sol kanatta yer alan milletvekilleri, ülkedeki hayat pahalılığı kriziyle mücadele için yeni bir politik hareket başlattı. “Artık Yeter” (Enough is Enough) isimli...

Okumaya Devam Et
AYM’den Ali İsmail Korkmaz kararı: Polis yeniden yargılanacak
DÜNYA

AYM’den Ali İsmail Korkmaz kararı: Polis yeniden yargılanacak

Gazedda
9 Ağustos 2022
0

Gezi direnişinde, 2013’te, Eskişehir’de dövülerek öldürülen üniversite öğrencisi Ali İsmail Korkmaz’ın ailesinin Anayasa Mahkemesi’ne (AYM) yaptığı başvuruda karar çıktı. Ali İsmail Korkmaz’ın babası Şehap Korkmaz, annesi Emel Korkmaz ile kardeşleri Gürkan Korkmaz, Melike Çakırkaya ve Aylin Taktuk, olaya ilişkin ‘etkili ceza...

Okumaya Devam Et
Guterres: Fosil yakıt sektörünün ahlaksız kazançları vergilendirilmeli
DÜNYA

Nükleer santrale saldırı intihar olur

Gazedda
8 Ağustos 2022
0

Deutsche Welle Türkçe‘nin (DW) haberine göre Guterres, Hiroşima‘ya düzenlenen nükleer saldırının 77’nci yıl dönümünde Tokyo‘da düzenlenen anma etkinliğine katıldı ve Rusya’nın Ukrayna’nın güneyindeki Zaporijya Nükleer Santrali‘ni hedef aldığı iddialarına ilişkin açıklamalar yaptı. Guterres, etkinlikte...

Okumaya Devam Et

YAZARLAR

Cürretle hayatı kucaklar sevda[1] – Temel Demirer
Temel Demirer

Cürretle hayatı kucaklar sevda[1] – Temel Demirer

Temel Demirer
15 Ağustos 2022
Emir demiri kesti!
Abdullah Korkmazhan

Doğrudan demokrasinin önündeki engeller kaldırılmalıdır – Abdullah Korkmazhan

Abdullah Korkmazhan
13 Ağustos 2022
Bir emperyalist siyaset artı bir anti-emperyalist siyaset iki anti-emperyalist siyaset yapmaz! Yoktan Var Olmaz (1) – Mustafa Onurer
Mustafa Onurer

Bir emperyalist siyaset artı bir anti-emperyalist siyaset iki anti-emperyalist siyaset yapmaz! Yoktan Var Olmaz (4) – Mustafa Onurer

Mustafa Onurer
13 Ağustos 2022
Olduğun kişiyi seç | Balin Palmer
Balin Palmer

Olduğun kişiyi seç | Balin Palmer

Balin Palmer
12 Ağustos 2022
Kırmızı Biber 🌶 | Tevfik Aytekin
Tevfik Aytekin

Kırmızı Biber 🌶 | Tevfik Aytekin

Tevfik Aytekin
12 Ağustos 2022

SON EKLENENLER

“İnsan Denen Şey” 16 Ağustos’da Merkez Lefkoşa’da

“İnsan Denen Şey” 16 Ağustos’da Merkez Lefkoşa’da

21 saat önce
Bandista’nın yeni albümü Kıbrıs’ın işgaline atfedildi

Bandista’nın yeni albümü Kıbrıs’ın işgaline atfedildi

22 saat önce
Küresel sistemsizlik ve karanlık kış – Emile Amin

Küresel sistemsizlik ve karanlık kış – Emile Amin

2 gün önce
ABD Senatosu iklim planını kabul etti

ABD’nin “iklim tasarısı” gezegeni değil şirketleri koruyor

2 gün önce
‘Trump’ dizisinin sıcak ikinci sezonu – Memduh Muheyni

‘Trump’ dizisinin sıcak ikinci sezonu – Memduh Muheyni

2 gün önce
1974 işgaline dair yeni fotoğraflar yayımlandı

1974 işgaline dair yeni fotoğraflar yayımlandı

2 gün önce
Kıbrıs’ı halen ‘nefret ve korku yönetiyor’! | Video

Kıbrıs’ı halen ‘nefret ve korku yönetiyor’! | Video

3 gün önce
Gazedda

© 2022 Gazeddakıbrıs - Copyleft

  • Künye
  • Dayanışma
  • İletişim
  • Gizlilik Politikası

Bulamadık
Tümünü Gör
  • Ana Sayfa
  • HABER
    • GAZEDDA’NIN GÜNDEMİ
    • KIBRIS
    • DÜNYA
    • KORONAVİRÜS
  • MULTİMEDYA
    • GAZEDDAPOD
    • GAZEDDAWEBTV
  • YORUM
    • EDİTORYAL KOLEKTİF
    • GAZEDDABLOG
      • GAZEDDA YAZARLARI
      • GÜNEYDEN YAZARLAR
      • DÜNYADAN YAZARLAR
    • RÖPORTAJ

© 2022 Gazeddakıbrıs - Copyleft

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Web sitemizde size en iyi deneyimi sunabilmemiz için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi kullanmaya devam ederseniz, bunu kabul ettiğinizi varsayarız. Gizlilik ve Çerezler Politikası sayfamızı ziyaret edin.