• Künye
  • Dayanışma
  • İletişim
  • Gizlilik Politikası
Pazar, Ekim 1, 2023
Bulamadık
Tümünü Gör
Gazeddakıbrıs
  • ANA SAYFA
  • HABER
    • GAZEDDA’NIN GÜNDEMİ
    • KIBRIS
    • DÜNYA
    • KORONAVİRÜS
    • İKLİM KRİZİ | EKOLOJİ
  • YORUM
    • EDİTORYAL KOLEKTİF
    • GAZEDDABLOG
      • GAZEDDA YAZARLARI
      • GÜNEYDEN YAZARLAR
        • PENNA
      • DÜNYADAN YAZARLAR
        • PROJECT SYNDICATE
    • RÖPORTAJ
  • MULTİMEDYA
    • GAZEDDAPOD
    • GAZEDDAWEBTV
  • TÜM İÇERİK
  • ANA SAYFA
  • HABER
    • GAZEDDA’NIN GÜNDEMİ
    • KIBRIS
    • DÜNYA
    • KORONAVİRÜS
    • İKLİM KRİZİ | EKOLOJİ
  • YORUM
    • EDİTORYAL KOLEKTİF
    • GAZEDDABLOG
      • GAZEDDA YAZARLARI
      • GÜNEYDEN YAZARLAR
        • PENNA
      • DÜNYADAN YAZARLAR
        • PROJECT SYNDICATE
    • RÖPORTAJ
  • MULTİMEDYA
    • GAZEDDAPOD
    • GAZEDDAWEBTV
  • TÜM İÇERİK
Bulamadık
Tümünü Gör
Gazedda
Bulamadık
Tümünü Gör
Ana Sayfa HABER KORONAVİRÜS

Çocuk Hikayeleri: Evdeki Çocuk Kahramanlar

Gazedda Gazedda
4 Mayıs 2020
Okuma Süresi: 5 dk
A A

Yazar: Sophie Marsh

Türkçe Çeviri ve Uyarlama: Şerif Türkkal

Bir zamanlar yoğun, büyük bir dünya vardı. Bu büyük, yoğun dünyada, küçücük bir ada olan Kıbrıs‘ta, Teo adında küçük bir çocuk yaşıyordu.

Bu yoğun dünyada, herkes kendi yoğun hayatıyla meşgulken, Teo‘nun da  bazı sorumlulukları, sevdiği oyunlar ve çeşitli aktiviteler vardı. Okula gidiyor, dışarıda oyun oynuyor, arkadaşlarıyla buluşuyor, parka gidiyor,  anne-anne, baba-anne ve dedelerini ziyaret ediyordu.

Teo bu her zamanki günlük hayatında bazen sorumluluklarından sıkılabiliyordu. Ama oyun oynamak, arkadaşlarıyla buluşmak onu hiçbir zaman sıkmazdı.

Ama bir gün hiç beklemediği şekilde her şey değişmeye başladı…

Teo, ebeveynlernin bilmediği bir konu hakkında sürekli konuştuğunu, haberlerde de hep bu bilmediği şeyin anlatıldığını görüyordu. Bir sorun vardı ama Teo ne olduğunu bir türlü anlayamamıştı.

Teo bu sorunun tüm dünyayı ilgilendirdiğini anlamıştı. Yine tüm dünyada onun gibi, diğer çocuklar da bu sorunun ne olduğunu anlayamamıştı.

Bütün dünyadaki yetişkinler bu sorunu konuşuyordu. Üstelik, bütün çocuklar da artık bilmedikleri bu sorunu konuşuyorlardı.

Teo belki sorunun ne olduğunu anlayamamıştı ama o, duyguları anlamak konusunda çok iyiydi. Bu yüzden herkesin endişeli olduğunu anlayabiliyordu.

Anlayamadığı bu sorun onu da korkutuyordu…

Çok kısa bir süre içinde, dünyada ve Teo‘nun günlük hayatında büyük değişiklikler olmaya başladı.

Önce, artık okula gitmeyeceğini öğrendi. Sonra yetişkinler de işe gitmemeye başladı. Her geçen gün bu büyük, gürültülü ve yoğun dünya sakin, daha sakin ve daha da sakin bir hale geliyordu…

Teo‘nun kafası karışmaya başlamıştı. Hem zaten korkuyordu da. Aklında birçok soru birikmişti. Ne oluyordu? Sorun neydi? Okula neden gidemiyordu? Arkadaşlarıyla neden görüşemezdi? Ya dışarı çıkmak? Neden dışarıya çıkamazdı ki? Ne yapsa bu sorunu durdurabilirdi?

Annesine, hissettiği ve aklını kurcalayan her şeyi anlatmanın, en doğru adım olacağına karar verdi. Hemen annesinin yanına koşup başladı anlatmaya…

Annesi Teo‘yu kucakladı ve:  “Tüm bu soruları tek başına cevaplamaya çalışmadığın ve benimle hislerini paylaştığı için çok sevindim. Korkman ve neler olacağı ile ilgili endişeli hissetmen çok normal. Senin gibi birçok çocuk da böyle hissediyor. Hatta biz yetişkinler de bazen korkarız. Korktuğun zamanlarda,  şimdi yaptığın gibi, benimle konuşabilirsin. Birlikte ne yapabileceğimizi ve kendimizi tekrar nasıl iyi  hissedebileceğimizi düşünebiliriz.““ dedi.

Annesi daha önce olan biteni konuşmadıkları için Teo‘dan özür diledi sonra da Teo‘nun bütün sorularını sabırla cevaplamaya başladı: “Teo‘cum, evet şu anda dünyada bir sorun var. Fakat tüm dünyanın en iyi, en çalışkan insanları bu soruna çare üretmek için ellerinden gelenin en iyisini yapıyorlar. Üstelik biz de evde kalarak bu sorunun geçmesini sağlayabiliriz.“

“Tıpkı süper kahramanlar gibi!“  dedi Teo heyecanla… Annesi gülümsedi ve  “Evet Teo, tıpkı süper kahramanlar gibi“ diye ekledi.

Annesiyle konuşmak Teo‘ya çok iyi geldi. Annesine ne zaman hissettiklerini ve aklındaki soruları anlatsa hep böyle iyi hissederdi. Annesinin de dediği gibi bütün iyi insanlar bu sorunu çözmeye çalışıyorlarsa tabii ki bir çözüm bulunacaktı. Sonra aklına bir soru daha geldi ve annesine:  “Peki ben ne yapabilirim?“ diye sordu.

Annesi dedi ki “Sen ve senin gibi bütün çocukların, yetişkinler çalışırken, onların işini kolaylaştırabileceğiniz bir şey var“ 

Teo merakla sordu: “Nedir?“

Annesi hemen cevap verdi: “Sabırla evde kalmak. Evde Kal Süper Kahramanları olabilirsiniz.“

Annesinin dediğine göre, eğer bütün çocuklar sabırla evde kalırsa bu sorun her geçen gün daha da küçülecek ve sonunda yok olacaktı. Yani bütün çocuklar kendi evlerinde kalarak süper kahraman olacaklardı. Evet, bu sabırlı olmalarını gerektiren bir özellikti. Birbirlerine kendi evlerinden el sallayabilirler, görüşünce vermek üzere mektuplar yazabilirler, resimler çizebilirlerdi… Ama şimdi evde kalma vaktiydi.

Teo, dünyanın her yerindeki çocukların güçlerini birleştirerek “Evde Kal Süper Kahramanları“ olabileceğini hayal etti. Hem bunun için öyle sıra dışı bir güç de gerekmiyordu… Kulağa güzel geliyordu ama evde kaldığı süre boyunca nasıl eğlenebilirdi ki?

Aklına bir fikir geldi. Süper gücünü bunu eğlenceli hale getirmek için kullanabilirdi. Teo hemen evde kalmayı eğlenceli hale getirecek yaratıcı fikirler düşünmeye koyuldu.

Anne ve babası ile uzun bir liste yaptı: Birlikte kitap okumak, hikâyeler dinlemek, yeni hikâyeler uydurmak, şarkı söylemek hatta yeni şarkılar uydurmak, dans etmek, kukla oyunları, animasyon izlemek, resim çizmek, saksılara/bahçeye çiçekler dikmek, tohumlar ekmek ve daha birçok şey… Acaba daha ne ekleyebilirdi?

Teo, dışarı çıkmayı ve arkadaşlarıyla oynamayı özlüyordu ama sabırlı olup evde kaldığı için kendiyle gurur duyuyordu. Üstelik, diğer Evde Kal Kahramanlarıyla kendi aralarında haberleşebilmek için aklına çok güzel bir fikir gelmişti….

Her gün çizdiği resimleri evin dışarıya bakan penceresine asarak diğer Evde Kal Kahramanlarıyla haberleşebilirdi…

Teo,  dünyanın diğer yerlerindeki süper Evde Kal Kahramanlarını düşündü… Hepsi evlerindeydi. Sofia, Charlie, William, Costa, Elena, Van, Maria ve daha birçok çocuk.

Evdeki Çocuk Kahramanlar:

Yazan Sophie Marsh

Türkçeye Çeviren ve Uyarlayan Şerif Türkkal (📩  [email protected])

Gazedda'dan haberdar olmak için takipte kalın...

Takipten çık
Gazedda

Gazedda

Gazeddakıbrıs yurttaş gazeteciliği anlayışı ile yayın yapan, yurttaştan yana taraf olan ve gazetecilikte meslek etiği ilkelerine inanan bir yayın organıdır. Gazeddakıbrıs her koşulda barıştan yanadır.

“COVID-19’dan daha ölümcül kıyamet günü varyantına hazırlıklı olmalıyız”
KORONAVİRÜS

“COVID-19’dan daha ölümcül kıyamet günü varyantına hazırlıklı olmalıyız”

Gazedda
25 Mayıs 2023
0

Dünya Sağlık Örgütü (DSÖ), yeni bir halk sağlığı krizi tehdidinin yolda olduğunu ve buna karşı şimdiden hazırlıklı olunması gerektiğini bildiriyor. İsviçre‘nin Cenevre kentinde düzenlenen Dünya Sağlık Asamblesi forumunda konuşan DSÖ Başkanı Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, “Yeni hastalık...

Okumaya Devam Et
COVID-19 ABD’deki çocuklarda önde gelen ölüm nedenlerinden biri
KORONAVİRÜS

Pandemi resmen sona erdi

Gazedda
5 Mayıs 2023
0

Dünya Sağlık Örgütü yaptığı açıklamada, Covid-19′un yayılmasının artık küresel bir halk sağlığı acil durumu olmadığını duyurdu.   DSÖ Genel Direktörü Tedros Adhanom Ghebreyesus, Cenevre’de düzenlediği basın toplantısında, “Bir yıldan fazla...

Okumaya Devam Et
COVID pandemisi 100 ülkede temel aşı açığı doğurdu, 2021’de 25 milyon çocuk aşısız kaldı
KORONAVİRÜS

COVID pandemisi 100 ülkede temel aşı açığı doğurdu, 2021’de 25 milyon çocuk aşısız kaldı

Gazedda
26 Nisan 2023
0

COVID-19 pandemisi nedeniyle milyonlarca çocuğun rutin aşılarını kaçırdığını vurgulayan Dünya Sağlık Örgütü (DSÖ), Dünya Aşı Haftası'nın açılışı dolayısıyla Pazartesi günü yaptığı açıklamada ülkelerin temel aşı kapsamını en az 2019 düzeyine...

Okumaya Devam Et
COVID-19 ABD’deki çocuklarda önde gelen ölüm nedenlerinden biri
KORONAVİRÜS

COVID-19’un daha bulaşıcı Arcturus varyantı duyuruldu

Gazedda
14 Nisan 2023
0

Dünya Sağlık Örgütü (DSÖ), COVID-19‘un Hindistan‘da tespit edilen “Arcturus” adlı yeni alt varyantının, virüsü daha bulaşıcı hale getiren mutasyonlara sahip olduğunu açıkladı. Omicron‘un alt varyantı olduğu tespit edilen Arcturus, geçen ay enfeksiyonların 13 kat...

Okumaya Devam Et
COVID-19 ABD’deki çocuklarda önde gelen ölüm nedenlerinden biri
KORONAVİRÜS

COVID-19 ABD’deki çocuklarda önde gelen ölüm nedenlerinden biri

Gazedda
5 Şubat 2023
0

Pazartesi günü Journal of the American Medical Association’da (JAMA) yayınlanan bir çalışma, COVID-19’un Amerika Birleşik Devletleri’nde 0-19 yaş arası çocuklar arasında önde gelen bir ölüm nedeni olduğunu gösteriyor. Araştırmacılar, 1 Ağustos 2021...

Okumaya Devam Et

YAZARLAR

İnsanın varlığını (kimliğini) kanıtlamak zorunda kalması ne kadar hazin bir durum… | Mustafa Onurer
Mustafa Onurer

İnsanın varlığını (kimliğini) kanıtlamak zorunda kalması ne kadar hazin bir durum… | Mustafa Onurer

Mustafa Onurer
27 Eylül 2023
Göçenin halinden 🐉 Tevfik Aytekin
Tevfik Aytekin

Göçenin halinden 🐉 Tevfik Aytekin

Tevfik Aytekin
20 Eylül 2023
Dün Anayasa’nın doğumgünüydü 🏴‍☠️ Tevfik Aytekin
Tevfik Aytekin

Dün Anayasa’nın doğumgünüydü 🏴‍☠️ Tevfik Aytekin

Tevfik Aytekin
18 Eylül 2023
Çalıyor

Türkiye’nin LGBTİ+ imtihanı | Video haber

Türkiye’nin LGBTİ+ imtihanı | Video haber

DÜNYA
Island Seeds, ilk single’ı “Stray Cat” (Sokak Kedisi) şarkısını yayınladı 

Island Seeds, ilk single’ı “Stray Cat” (Sokak Kedisi) şarkısını yayınladı 

GAZEDDA'NIN GÜNDEMİ
Black Mirror’ın 6. sezonundan ilk fragman yayınlandı

Black Mirror 15 Haziran’da dönüyor | Video Haber

GAZEDDA'NIN GÜNDEMİ
Mocha Kasırgası Myanmar’a ulaşırken milyonlarca mülteci yıkıma karşı hazırlanıyor

Suriyeliler “geri gönderme” tartışmasına ne diyor? 🏴

DÜNYA
Barış Atay’dan Memet Ali Alabora’ya Gezi’nin sanatçıları | “O an öleceğimi sandım” ✊

Barış Atay’dan Memet Ali Alabora’ya Gezi’nin sanatçıları | “O an öleceğimi sandım” ✊

DÜNYA
Fillerin Asya’daki yaşam alanlarının yaklaşık üçte ikisi yok oldu

Almanya’daki Türk seçmenler hangi adaya, neden oy verdi? 🗳️🇩🇪

DÜNYA
Mustafa Sarıgül fenomeni 📵

Mustafa Sarıgül fenomeni 📵

DÜNYA

İktidar 🌌🌍 Ulus Baker

DÜNYA
Kıbrıs üzerine 🌶️🧠 Ulus Baker

Kıbrıs üzerine 🌶️🧠 Ulus Baker

DÜNYA
Dil, bir emir sistemidir 👅👮

Dil, bir emir sistemidir 👅👮

DÜNYA

Twitter’da takip et

Tweetlerim

Instagram

Takip et

  • Kıbrıs’ın güneyinde binlerce kişi, faşizme karşı tek ses oldu. Elefteria Meydanı’nda başlayan yürüyüş, sırasıyla İçişleri Bakanlığı ve Meclis’e gidilmesinin ardından yine aynı yerde son buldu.
Video: Feelix Eer
  • Susmuyorum diyorsan, özgürlüklerine ve ülkene sahip çıkıyorsan, senin sesin olan ve cesaretle konuşan gazetecilerin sesinin baskılarla kesilmesine karşıysan, sen de imzala! Eğer imzalıyorum diyorsan, imzaliyorumkibris@gmail.com adresine ismini, soy ismini ve (eğer tercih ediyorsan) unvanını e-mail olarak göndermeni rica ederiz.

ÖNEMLİ NOT: İmza kampanyası, yarın akşam Basın Emekçileri Sendikası Lokali’nde düzenlenecek panelde de imzaya açılacaktır. Panel saat 19.00’da gerçekleştirilecektir.
  • “İnsani yol ihtiyacı” gerekçesiyle Pile’de yaşanan şiddet olayları ile ilgili yeni bir video yayınlandı. 
Uluslararası boyutta kınan şiddet olayları sonrası Kıbrıstürk tarafı bölgeden çekilmek zorunda kalmış, BM Güvenlik Konseyi yaşanan olayların uluslarası boyutta suç teşkil ettiğini vurgulamıştı.
  • Savaşların kazananı, acıların bayramı olmaz. 
Ο πόλεμος δεν έχει νικητή και ο πόνος δεν γιορτάζεται.
 #temmuz1974 #july1974 #kıbrıs #kibris #cyprus #gazedda #gazeddakibris #gazeddakıbrıs
  • One Island,
One Country,
No Bullshit!
  • Hayat Ersin
  • Her Perşembe ve Cuma gün olduğu gibi; öğle saat 12:00’da Gazeddakıbrıs Kolektifi’nden Nuri Sılay ve Tevfik Aytekin, bu hafta da Kıbrıs ve dünya gündemini yorumluyor. 

Sansürsüz, Gazedda’nın Youtube, Facebook ve Twitter sayfalarından aynı anda yayında olacak.
  • Η Οργανωτική Επιτροπή της Πορείας Υπερηφάνειας της 17ης Μαΐου προσκαλεί κάθε άτομο σε πορεία κατά της Ομοφοβίας, Αμφιφοβίας και Τρανσφοβίας στις 17 του Μάη

17 Mayıs Onur Yürüyüşü Organizasyon Komitesi herkesi 17 Mayıs Günü Homofobiye, Bifobiye, Transfobiye karşı yürüyüşe davet ediyor.

May 17th Pride March Organizing Committee invites everyone to march against Homophobia, Biphobia, and Transphobia on May 17th.

#pride2023 
#pride2023🌈

Gazedda Sosyal Medya

SON EKLENENLER

Sıcak sular, dünyanın en büyük buz tabakasına doğru akıyor: Küresel deniz seviyesini tehdit edebilir

Dünyanın en yoğun sıcak dalgası Antarktika’da kaydedildi

5 gün önce
Hava kirliliği gibi çevresel etkiler kanser vakalarını artırıyor

Avrupa’da neredeyse herkes zehirli hava soluyor

6 gün önce
Çobanoğlu: Akkuyu Nükleer Santrali, radyoaktif bir tehdittir

‘Akkuyu’yu neresinden tutsak elimizde kalıyor: Koşar adım felakete gidiyoruz’

6 gün önce
Nazlı: Bütün çocuklardan sosyal hizmetler sorumludur

Nazlı: İlaç yolsuzluğunun konuşulmayanı: yoksulluk!

1 hafta önce
“Din Kültürü kitaplarında, yönlendirme, manipülasyon, duygusal istismar ve görmezden gelme var”

“Din Kültürü kitaplarında, yönlendirme, manipülasyon, duygusal istismar ve görmezden gelme var”

1 hafta önce
Gazedda

© 2022 Gazeddakıbrıs - Copyleft

  • Künye
  • Dayanışma
  • İletişim
  • Gizlilik Politikası

Bulamadık
Tümünü Gör
  • Ana Sayfa
  • HABER
    • GAZEDDA’NIN GÜNDEMİ
    • KIBRIS
    • DÜNYA
    • KORONAVİRÜS
  • MULTİMEDYA
    • GAZEDDAPOD
    • GAZEDDAWEBTV
  • YORUM
    • EDİTORYAL KOLEKTİF
    • GAZEDDABLOG
      • GAZEDDA YAZARLARI
      • GÜNEYDEN YAZARLAR
      • DÜNYADAN YAZARLAR
    • RÖPORTAJ

© 2022 Gazeddakıbrıs - Copyleft

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Web sitemizde size en iyi deneyimi sunabilmemiz için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi kullanmaya devam ederseniz, bunu kabul ettiğinizi varsayarız. Gizlilik ve Çerezler Politikası sayfamızı ziyaret edin.