Suriyeli Müzisyen Tarık Aslan ve arkadaşlarından oluşan müzik grubu “Orta’k Doğu”, Mülteci Makamı isimli şarkıları ile gündeme geldi.
Şarkının Türkçe bölümlerindeki sözler şöyle,
“Eğer sizin meydanlarınızda, caddelerde, sokaklarınızda dilenciler olduysak / Özür dileriz / Eğer sizin işyerlerinizde, atölyelerde, tarlanızda kaçak işçi olduysak / Özür dileriz / Eğer sizin kıyılarınıza, kumsala, plajlarınıza cesetlerimiz vurduysa / Özür dileriz / Şikayet edemem ben maazallah / Timsah gözyaşlarında boğulduk vallah / Ben bir mülteciyim…”